Although not sculpted to look like Kate Winslet, the doll still captures the feel of the actress