The ring, bracelet, and painted nails recall the "golden era" of modern Barbie collecting