Using the Steffie face mold, she's one of the most under-rated dolls of the 1980s